John 19:39 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gwa tla le Nikodemo. Ke yola wa go tla go Jesu bošego. Yena a tla le ditlolo tše di hlakantšhitšwego le dinoko, tše e nyakilego go ba tša diponto tše lekgolo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Gwa ya le Nikodemose yola a bego a kile a etela Jesu bošego. Yena a ya le setlolo sa go nkga bose sa boima bjo e ka bago dikilokramo tše masome a mararo le metšo ye mebedi sa motswako wa mira le meetse a sekgopha.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go ile gwa tla le Nikodemo yo a ilego a tla go Jesu bošego, a tliša motswako wa mira le aloe, tšeo di ka bago dikhilograma tše lekgolo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go ile gwa tla le Nikodemo yo a ilego a tla go Jesu bošego, a tliša motswako wa mira le aloe, tšeo di ka bago dikhilograma tše lekgolo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Le Nikodema, yena ya neng a tle ho Jesu pele, bosiu, a tla a nkile motswako wa mmira le makgala o ka bang boima ba dikilo tse mashome a mararo.