John 19:42 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Ke gona moo ba beilego Jesu gona, ka gobane lebitla leo le be le le kgauswi, le gona e be e le letšatši la Bajuda la go itokiša.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ke gona ka mo ba ilego ba boloka Jesu, ka ge e be e le letšatši la Bajuda la go lokišetša Sabatha, le gona lebitla leo le le kgauswi.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ka gona ba ile ba robatša Jesu ka baka la letšatši la go lokišetša Bajuda; gobane lebitla le be le batametše.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ka gona ba ile ba robatša Jesu ka baka la letšatši la go lokišetša Bajuda; gobane lebitla le be le batametše.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
yaba ba epela Jesu teng ka baka la tlhekelo ya Bajuda, hobane lebitla leo le ne le le haufi.