John 19:7 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bajuda ba fetola ba re: Re na le molao wo o rego, o swanetše go bolawa, gobane o itirile morwa wa Modimo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Bajuda ba mo fetola ba re: “Re na le molao wo go ya ka wona a lebanwego ke lehu, ka gobane o itirile Morwa wa Modimo.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bajuda ba mo fetola ba re: “Re na le molao, gomme ka molao wa rena o swanetše go hwa, gobane o itirile Morwa wa Modimo.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bajuda ba mo fetola ba re: “Re na le molao, gomme ka molao wa rena o swanetše go hwa, gobane o itirile Morwa wa Modimo.”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Bajuda ba mo araba, ba re: “Re na le molao, mme ho ya ka molao eka kgona a shwe, kahobane o ikentse Mora wa Modimo.”