John 19:9 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

A boela ngwakong wa kahlolo, a botšiša Jesu a re: O wa go kae? Mme Jesu a se fetole.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

A boela ka gae, a fihla a botšiša Jesu a re: “O tšwa kae, monna?” Fela Jesu a se mo fetole.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A boela ka holong ya kahlolo, a re ho Jesu: “O tswa kae?” Eupša Jesu ga se a ka a mo nea karabo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A boela ka holong ya kahlolo, a re ho Jesu: “O tswa kae?” Eupša Jesu ga se a ka a mo nea karabo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

A kena ka tlung ya bobusisi hape, a re ho Jesu: “O tswa kae?” Empa Jesu a se ke a mo araba.