John 2:17 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Barutiwa ba gagwe ba elelwa ge go ngwadilwe gwa thwe: Ke llwe ke lehufa ka baka la Ngwako wa gago.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Barutiwa ba gagwe ba napa ba elelwa gore go ngwadilwe ka Mangwalong a Makgethwa gwa thwe: “Modimo, ke jewa ke go fišegela ntlo ya gago.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Barutiwa ba gagwe ba gopola gore go ngwadilwe gwa thwe: Phišego ya ntlo ya gago e njetše.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Barutiwa ba gagwe ba gopola gore go ngwadilwe gwa thwe: Phišego ya ntlo ya gago e njetše.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Barutuwa ba hae ba hopola hore ho ngotswe, ho thwe: “Ho tjhesehela ntlo ya hao ho ntjele.”