John 20:12 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

A bona barongwa ba babedi ba ba bego ba apere bošweu ba dutše moo mmele wa Jesu o bego o beilwe gona, e mongwe ka hlogong, e mongwe ka maotong.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

gomme a bona barongwa ba babedi ba go apara diaparo tše ditšhweu ba dutše mola go bego go beilwe setopo sa Jesu, yo mongwe a le ka dihlogong, yo mongwe a le ka maotong.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A bona barongwa ba babedi ba apere diaparo tše tšhweu ba dutše, yo mongwe a le hlogong, gomme yo mongwe a le maotong, moo setopo sa Jesu se bego se robetše gona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A bona barongwa ba babedi ba apere diaparo tše tšhweu ba dutše, yo mongwe a le hlogong, gomme yo mongwe a le maotong, moo setopo sa Jesu se bego se robetše gona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Yaba o bona mangeloi a mabedi a apereng diaparo tse tshweu a dutse, le leng ka hloohong, le leng ka maotong, moo setopo sa Jesu se neng se beilwe teng.