John 20:18 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Maria a tla a botša barutiwa a re: Ke bone Morena, mme tše a ntaetšego šedi.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke ge Maria a eya a fihla a botša barutiwa gore o bone Morena, gomme a ba anegela tše Morena a mmoditšego tšona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Maria Magdalena a tla a botša barutiwa gore o bone Morena le gore o mmoditše ditaba tše.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Maria Magdalena a tla a botša barutiwa gore o bone Morena le gore o mmoditše ditaba tše.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Maria wa Magadala a ya behela barutuwa, a re: “Ke bone Morena!” A bolela le tseo Jesu a mmoleletseng tsona.