John 20:7 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Lešelana le bego le le hlogong ya Jesu, a bona le sa ka la bewa le mašela a mangwe, le mennwe le beilwe thoko.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
le lela le bego le tatile setopo hlogo. Lona le be le se na ale a mangwe; le be le phuthilwe le nnoši.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Le lešela leo le bego le le kgauswi le hlogo ya gagwe, le be le sa robala le diaparo tša linene, eupša le phuthetšwe gotee lefelong le nnoši.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Le lešela leo le bego le le kgauswi le hlogo ya gagwe, le be le sa robala le diaparo tša linene, eupša le phuthetšwe gotee lefelong le nnoši.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Lesela le neng le le hloohong ya hae le ne le se maseleng a mang, empa le ne le phuthilwe le le leng sebakeng se kathoko.