John 21:5 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Jesu a bolela nabo a re: Bana ba ka! A ga le na sešeba? Ba fetola ba re: Aowa.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ke moka a ba botšiša a re: “Banna, afa le tantše sa go šeba?” Bona ba mo fetola ba re: “Aowa, ga se ra tanya.”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Jesu a re go bona: “Bana, na le na le dijo? Ba mo fetola ba re: Ee.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Jesu a re go bona: “Bana, na le na le dijo? Ba mo fetola ba re: Ee.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Jesu a re ho bona: “Bana ba ka, na le na le tlhapi?” Ba mo araba, ba re: “Tjhe.”