John 21:8 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Barutiwa ba bangwe ba tla ka leselawatle; gobane e be e se kgole le naga, e be e ka ba kgato tše makgolo a mabedi.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Barutiwa bale ba bangwe ba tla ka leselawatle, ba ntše ba goga lelokwa lela la dihlapi. Ba be ba se kgole le lebopo, ba ka ba dimetara tše lekgolo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Barutiwa ba bangwe ba tla ka seketswana; gobane ba be ba se kgole le naga, eupša e le dikubiti tše makgolo a mabedi gomme ba goga lokwa ka dihlapi.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Barutiwa ba bangwe ba tla ka seketswana; gobane ba be ba se kgole le naga, eupša e le dikubiti tše makgolo a mabedi gomme ba goga lokwa ka dihlapi.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Barutuwa ba bang ba tla ka sekepe, ba hula letlowa la ditlhapi, hobane ba ne ba se hole le lebopo, ba ne ba ka ba dimethara tse lekgolo.