John 3:16 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gobane Modimo o ratile lefase gakaakaa, a ba a le nea Morwa wa gagwe e a tswetšwego a nnoši, gore mang le mang e a mo dumetšego a se ke a lahlega, a be le bophelo bjo bo sa felego.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“Gobane Modimo o ratile lefase kudu mo a ilego a ba a le fa Morwa wa gagwe a le noši, gore mang le mang yo a dumelago go yena a se lahlege, eupša a be le bophelo bjo bo sa felego.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane Modimo o ratile lefase gakaakaa, a gafa Morwa wa gagwe yo a tswetšwego a nnoši, gore mang le mang yo a dumelago go yena a se ke a hwa, eupša a be le bophelo bjo bo sa felego.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane Modimo o ratile lefase gakaakaa, a gafa Morwa wa gagwe yo a tswetšwego a nnoši, gore mang le mang yo a dumelago go yena a se ke a hwa, eupša a be le bophelo bjo bo sa felego.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Modimo o ratile lefatshe hoo a le neileng Mora wa hae ya tswetsweng a inotshi, hore e mong le e mong ya dumelang ho yena, a se ke a timela, a mpe a be le bophelo bo sa feleng.