John 3:18 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

E a mo dumetšego a ka se ke a lahlwa. E a sa dumelego, yena o šetše a tšwilwe, gobane a sa ka a dumela leina la Morwa motswalwaeši wa Modimo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“Yo a dumelago go Morwa wa Modimo a ka se ahlolwe, eupša yo a sa dumelego, yena o šetše a ahlotšwe, ka ge a sa dumele go Morwa a le noši wa Modimo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Yo a dumelago go yena ga a ahlolwe, eupša yo a sa dumelego o šetše a ahlotšwe; eupša yo a sa dumelego o šetše a ahlotšwe, ka gobane ga se a dumela leineng la Morwa yo a tswetšwego a nnoši wa Modimo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Yo a dumelago go yena ga a ahlolwe, eupša yo a sa dumelego o šetše a ahlotšwe; eupša yo a sa dumelego o šetše a ahlotšwe, ka gobane ga se a dumela leineng la Morwa yo a tswetšwego a nnoši wa Modimo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ya dumelang ho yena ha a ahlolwe; athe ya sa dumeleng o se a ahlotswe, kahobane a sa dumele ho Mora wa Modimo ya tswetsweng a inotshi.