John 3:19 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Kahlolo yona še: Seetša se tlile lefaseng; gomme batho ba rata leswiswi gagolo, ba nyatša seetša gobane mediro ya bona e le e mebe.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Kahlolo ya Modimo e tla ka mokgwa wo: Seetša se tlile lefaseng, fela batho ba ratile leswiswi go feta sona seetša, ka ge mediro ya bona e le ye mebe.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Kahlolo ye ke ya gore seetša se tlile lefaseng, gomme batho ba ratile leswiswi go e na le seetša, ka gobane mediro ya bona e be e le ye mebe.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Kahlolo ye ke ya gore seetša se tlile lefaseng, gomme batho ba ratile leswiswi go e na le seetša, ka gobane mediro ya bona e be e le ye mebe.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Kahlolo ke ena: Lesedi le tlile lefatsheng, empa batho ba ratile lefifi ho ena le lesedi, hobane mesebetsi ya bona e ne e le mebe.