John 3:22 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Ka la ka moswana Jesu a tšwela nageng ya Judea a na le barutiwa ba gagwe; a fetša lebaka a le gona a na le bona a kolobetša.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ka morago ga moo Jesu le barutiwa ba gagwe ba ya nageng ya Judea, moo a ilego a fihla a dula nabo lebakanyana a kolobetša.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ka morago ga dilo tše Jesu le barutiwa ba gagwe ba tla nageng ya Judea; a dula le bona moo, a kolobetša.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ka morago ga dilo tše Jesu le barutiwa ba gagwe ba tla nageng ya Judea; a dula le bona moo, a kolobetša.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Kamorao ho tsena Jesu le barutuwa ba hae ba ya naheng ya Judea; a hlola le bona teng, a kolobetsa.