John 4:31 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Barutiwa ba be ba šetše ba mo phegelela ba re: Moruti, a nke o je!

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ge mosadi yola a sa ile barutiwa ba ile ba šala ba phegeletše Jesu ba re: “Moruti, eja!”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka nako yeo barutiwa ba gagwe ba mo rapela ba re: “Moruti, eja.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka nako yeo barutiwa ba gagwe ba mo rapela ba re: “Moruti, eja.”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Barutuwa ba sala ba mo kopa, ba re: “Rabbi, ako je.”