John 4:34 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Jesu a bolela le bona a re: Sejo sa ka ke ge ke dira thato ya e a nthomilego, ge ke phetha mediro ya gagwe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Jesu a re go bona: “Nna dijo tša ka ke go phetha thato ya yo a nthomilego, le go feleletša modiro wo a rilego ke o dire.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jesu a re go bona: “Dijo tša ka ke go dira thato ya yo a nthomilego le go fetša modiro wa gagwe.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jesu a re go bona: “Dijo tša ka ke go dira thato ya yo a nthomilego le go fetša modiro wa gagwe.”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Jesu a re ho bona: “Sejo sa ka ke ho etsa thato ya ya nthomileng, le ho phetha mosebetsi wa hae.