John 4:36 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Mmuni o šetše a tšea moputso, mme o kgobelela bophelo bja bo sa felego dienywa, gore mobjadi le mmuni ba thabe gammogo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Mmuni o šetše a fiwa moputso wa gagwe, a kgobela puno, e lego batho ba ba tlago ba le bophelo bjo bo sa felego. Ka gona yo a bjalago le yo a bunago ba tla thakgala mmogo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Yo a bunago o amogela moputso, o kgoboketša dienywa bophelong bjo bo sa felego, gore yo a bjalago le yo a bunago ba thabe gotee.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Yo a bunago o amogela moputso, o kgoboketša dienywa bophelong bjo bo sa felego, gore yo a bjalago le yo a bunago ba thabe gotee.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Mokotudi o se a amohela moputso, mme dijo o di bokellela bophelo bo sa feleng, hore mojadi a thabe hammoho le mokotudi.