John 4:49 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Mokgoma a re: Morena! A nke o fologe, ngwana wa ka a sešo a hwa.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Mohlankedi yoo a mo fetola a re: “Morena, hle, a re ye ngwanaka a sešo a hlokafala.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Mohlomphegi a re go yena: “Mohlomphegi, theoga ngwana wa ka pele a ehwa.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Mohlomphegi a re go yena: “Mohlomphegi, theoga ngwana wa ka pele a ehwa.”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Letona la re ho yena: “Monghadi, ako theohe hle, ngwana wa ka a eso shwe.”