John 4:6 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Gona moo go be go na le sediba sa Jakobo. Bjale Jesu, a lapile ka leeto, a dula moo sedibeng seo. E be e ka ba nako ya go selela.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Gona moo go be go na le sediba sa Jakobo. Jesu a re go kwa a lapišitšwe ke leeto a itulela fase moo sedibeng. E be e ka ba nako ya mosegare wo mogolo.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Sediba sa Jakobo se be se le moo. Jesu a lapišitšwe ke leeto la gagwe, a dula sedibeng. E be e le mo e ka bago ka iri ya botshelela.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Sediba sa Jakobo se be se le moo. Jesu a lapišitšwe ke leeto la gagwe, a dula sedibeng. E be e le mo e ka bago ka iri ya botshelela.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Sediba sa Jakobo se ne se le hona moo. Kaha Jesu a ne a kgathetse ke leeto, a dula sedibeng; e ne e ka ba hara mpa ya motsheare.