John 5:10 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bajuda ba bolela le motho eo a fodišitšwego, ba re: Ke Sabatha; ga go a swanela ge o rwala malao ao.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

ka gona baetapele ba Bajuda ba botša monna yoo wa go fodišwa ba re: “Lehono ke Sabatha, gomme ga o dumelelwe go rwala legogwa.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bajuda ba re go yo a fodilego: “Ke letšatši la Sabatha. Ga go molaong gore o rwale mosamo wa gago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bajuda ba re go yo a fodilego: “Ke letšatši la Sabatha. Ga go molaong gore o rwale mosamo wa gago.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ka hona Bajuda ba re ho ya fodisitsweng: “Ke Sabatha, mme ha ho dumellehe hore o nke diphate tsa hao.”