John 5:2 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Moo Jerusalema ka thoko ya kgoro ya dinku go na le sediba; ka Sehebere ba re ke Bethesida. Se na le nywako e mehlano ya mathudi.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Moo Jerusalema go na le bodiba kgauswi le kgoro ye ba rego ke Lesoro la Dinku, bodiba bja gona ka Seheberu ba re ke Bethesda, gomme go dikologa bodiba bjo go na le mathudi a mahlano.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bjale kua Jerusalema go na le letamo leo ka leleme la Seheberu le bitšwago Bethesda, leo le nago le mathudi a mahlano.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bjale kua Jerusalema go na le letamo leo ka leleme la Seheberu le bitšwago Bethesda, leo le nago le mathudi a mahlano.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Moo Jerusalema, haufi le Kgoro ya Dinku, ho na le letshana, le bitswang Bethestha ka Seheberu, le nang le mathule a mahlano.