John 5:29 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gomme ba tlo tšwa; ba ba dirilego tše botse ba tlo tsoga ba phela; ba ba dirilego tše mpe ba tlo tsoga ba lahlwa.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

gomme ba tšwe ka mabitleng a bona: bao ba bego ba dira tše di lokilego ba tsogele go phelela sa ruri, gomme bao ba bego ba dira tše kgopo ba tsogele go lahlwa.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O tla tšwa; bao ba dirilego botse, ba ya tsogong ya bophelo; le bao ba dirilego bobe, ba ya tsogong ya kahlolo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O tla tšwa; bao ba dirilego botse, ba ya tsogong ya bophelo; le bao ba dirilego bobe, ba ya tsogong ya kahlolo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

mme ba tla tswa, ba entseng tse molemo ba tsohele bophelo, ba entseng tse kgopo ba tsohele kahlolo.