John 5:44 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Le tlo kgona bjang go dumela ge le le ba go rata go retana, le sa nyake go retwa ke Modimo fela?
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Le rata go tumišwa ke batho, ga le gabe go tumišwa ke yo e lego Modimo a nnoši; bjale nna le ka ntumela bjang?
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Le ka dumela bjang yo a amogelago letago go tšwa go yo mongwe le yo mongwe gomme a sa nyake letago leo le tšwago go Modimo a nnoši?
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Le ka dumela bjang yo a amogelago letago go tšwa go yo mongwe le yo mongwe gomme a sa nyake letago leo le tšwago go Modimo a nnoši?
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Le ka dumela jwang, lona ba tlotlisanang, empa le sa batle tlotla e tswang ho Modimo ya inotshi?