John 5:6 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Jesu ge a mmona a letše malaong, a tseba ge e šetše e le kgale motho eo a babja, a mmotšiša a re: A o rata go fola?

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Jesu a re go mmona a robetše moo a tseba gore o lwetše nako ye telele, ka gona a mmotšiša a re: “Na o nyaka go fola?”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jesu ge a mmona a rapaletše gomme a tseba gore o na le nako e telele a le boemong bjoo, a re go yena: “Na o tla fola?”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jesu ge a mmona a rapaletše gomme a tseba gore o na le nako e telele a le boemong bjoo, a re go yena: “Na o tla fola?”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ha Jesu a mmona a paqame moo, mme a tseba hore e se e le nako e telele a kula, a re ho yena: “Na o rata ho fola?”