John 5:9 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Motho eo a napa a fola e sa le semeetseng, a rwala malao a gagwe a sepela. -- Gomme tšatši leo e be e le la Sabatha.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Monna yoo a nama a fola, a tšea legogwa la gagwe a sepela. Tšatši la gona e be e le Sabatha,
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Gateetee monna yoo a fola, a tšea malao a gagwe a sepela. E be e le Sabatha letšatšing leo.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Gateetee monna yoo a fola, a tšea malao a gagwe a sepela. E be e le Sabatha letšatšing leo.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Motho eo a fola hanghang, a nka diphate tsa hae, mme a tsamaya. Letsatsi leo e ne e le la Sabatha.