John 6:11 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Jesu a tšea dinkgwa tšeo, a leboga, a nea barutiwa, barutiwa ba abela ba ba dutšego; le dihlapi a ba abela ka mo ba bego ba rata.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Jesu a tšea dinkgwa tšeo, a leboga Modimo, a laela gore di abelwe ba ba dutšego moo. Le dihlapi a ba abela tšona ka mokgwa woo, gomme batho ba ja ka mo ba nyakago ka gona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jesu a tšea dinkgwa; a leboga, a aba barutiwa, le barutiwa go bao ba bego ba dutše fase; gomme go bjalo le ka dihlapi ka moo di ratago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jesu a tšea dinkgwa; a leboga, a aba barutiwa, le barutiwa go bao ba bego ba dutše fase; gomme go bjalo le ka dihlapi ka moo di ratago.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Yaba Jesu o nka dinkgwa tseo, mme hoba a lebohe Modimo, a di abela ba dutseng fatshe, le ditlhapi jwalo, kamoo ba lakatsang kateng.