John 6:13 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ba a kgobela ba tlatša diroto tše lesome la metšo e mebedi ka maratha a dinkgwa tšeo tše thlano, a a šadišitšwego ke ba ba llego.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ba a kgoboketša, gomme ba tlatša diroto tše lesome le metšo ye mebedi ka marathana ao a dinkgwa tšela tša garase, a go šadišwa ke ba ba llego.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gona ba di kgoboketša, ba tlatša diroto tše lesomepedi ka diripana tše di pšhatlagantšwego go tšwa dinkgwa tše hlano tša garase, tšeo di šetšego go feta le godimo go bao ba jelego.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gona ba di kgoboketša, ba tlatša diroto tše lesomepedi ka diripana tše di pšhatlagantšwego go tšwa dinkgwa tše hlano tša garase, tšeo di šetšego go feta le godimo go bao ba jelego.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ba a bokella, mme ba tlatsa diroto tse leshome le metso e mmedi ka makumane a setseng, a dinkgwa tse hlano tsa harese, tseo ba di jeleng.