John 6:39 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Gomme thato ya Tate e a nthomilego ke gore ke se lahle le o tee wa ba a nneilego bona, bohle ke ba tsoše ka tšatši la mafelelo.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Gomme thato ya yo a nthomilego ke gore ke se lahle le o tee wa bao a mphilego bona, bohle ke ba tsoše bahung ka tšatši la mafelelo.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Thato ya yo a nthomilego ke gore go tšohle tšeo a mphilego tšona ke se lahlegelwe ke selo, eupša ke di tsoše gape letšatšing la mafelelo.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Thato ya yo a nthomilego ke gore go tšohle tšeo a mphilego tšona ke se lahlegelwe ke selo, eupša ke di tsoše gape letšatšing la mafelelo.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Thato ya ya nthomileng ke hore ho bohle bao a nneileng bona, ho se ke ha lahleha le ya mong wa bona, empa ke ba tsose ka letsatsi la ho qetela.