John 6:42 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ba re: A ga se yena Jesu morwa wa Josefa yo re tsebago tatagwe le mmagwe? Bjale o bolela bjang ge a re: Ke fologile legodimong?

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ba nama ba re: “Na ga se yena Jesu, morwa wa Josefa, yo re tsebago tatagwe le mmagwe? Bjale o ra go reng ge a re o theogile legodimong?”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba re: A ga se Jesu morwa wa Josefa, yo re tsebago tatagwe le mmagwe? Bjale bjale o re bjang: ‘Ke theogile legodimong’?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba re: A ga se Jesu morwa wa Josefa, yo re tsebago tatagwe le mmagwe? Bjale bjale o re bjang: ‘Ke theogile legodimong’?

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

mme ba re: “Na Jesu eo hase mora Josefa, eo re tsebang ntatae le mmae? Jwale o bolela jwang, ha a re: Ke theohile lehodimong?”