John 6:53 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Jesu a re: Ruri, ruri, ke a le botša, ge le sa je nama ya Morwamotho la nwa madi a gagwe, le ka se be le bophelo mo teng ga lena.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Jesu a re go bona: “Ruri, ruri, ke le botša gore ge le sa je nama ya ka, nna Morwamotho, la nwa le madi a ka, gona le ka se phelele sa ruri.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Jesu a re go bona: “Ruri ke a le botša gore ge le sa je nama ya Morwamotho gomme la nwa madi a gagwe, le ka se be le bophelo ka gare ga lena.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Jesu a re go bona: “Ruri ke a le botša gore ge le sa je nama ya Morwamotho gomme la nwa madi a gagwe, le ka se be le bophelo ka gare ga lena.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Jesu a re ho bona: “Kannetenete, ke a le bolella, ha le sa je nama ya Mora Motho, le sa nwe madi a hae, ha le na bophelo ka ho lona.