John 6:58 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Šeboo bogobe bjo bo fologilego legodimong. Ga bo etše bjola bjo botataweno ba bo llego lešokeng, ba fela ba ehwa. E a jago bogobe bjo, o tlo phela ka go sa felego.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke nna sona senkgwa se se theogilego legodimong. Ga se swane le sela borakgolokhukhu ba lena ba bego ba re le ge ba se ja ba no hwa. Yo a jago senkgwa se yena o tla phelela sa ruri.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Se ke senkgwa seo se theogilego legodimong, e sego bjalo ka ge borakgolokhukhu ba lena ba je manna, gomme ba hwile.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Se ke senkgwa seo se theogilego legodimong, e sego bjalo ka ge borakgolokhukhu ba lena ba je manna, gomme ba hwile.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Bona ke bohobe bo theohileng lehodimong, e seng bo jwaloka boo bo-ntata rona ba bo jeleng, mme ba eshwa; ya jang bohobe bona o tla phela ka ho sa feleng.”