John 6:60 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bjale barutiwa ba bantši ba gagwe ge ba ekwa a realo, ba re: Polelo ye ke e thata; a ka kwewa ke mang?

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Barutiwa ba bantši ba gagwe ge ba ekwa a realo ba re: “Owe! Taba ye a e bolelago ye ke ye thata! Ke mang yo a ka e theeletšago?”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Barutiwa ba gagwe ba bantši ge ba ekwa se ba re: “Polelo ye ke e thata; ke mang yo a ka e kwago?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Barutiwa ba gagwe ba bantši ge ba ekwa se ba re: “Polelo ye ke e thata; ke mang yo a ka e kwago?

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Yare ha ba bangata ba barutuwa ba hae ba utlwa, ba re: “Polelo ena e thata; ke mang ya ka e mamellang?”