John 6:61 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Jesu ka go tseba se barutiwa ba gagwe ba dumadumago ka baka la sona, a ba botšiša a re: A seo ke se boletšego se a le kgopiša?
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Jesu a tseba ka boyena gore taba ye e a ba ngongoregiša, gomme a ba botšiša a re: “Na taba ye ke e boletšego ye e a le kgopiša?
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ge Jesu ka boyena a tseba gore barutiwa ba gagwe ba ngunanguna ka taba ye, a re go bona: Na se se a le kgopiša?
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ge Jesu ka boyena a tseba gore barutiwa ba gagwe ba ngunanguna ka taba ye, a re go bona: Na se se a le kgopiša?
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Empa Jesu, ka ho tseba hore barutuwa ba hae ba dumaduma ka taba ena, a re ho bona: “Na hoo ho a le kgopisa?