John 6:68 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Simone Petro a fetola a re: Morena! Re tlo tloga re leba go mang? O na le mantšu a bophelo bjo bo sa felego.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Gwa fetola Simone Petrose a re: “Ra tloga ra ya go mang, Morena? Gape wena o bolela tša go fa motho bophelo bjo bo sa felego.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Simone Petrose a mo fetola a re: “Morena, re tla ya go mang?” o na le mantšu a bophelo bjo bo sa felego.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Simone Petrose a mo fetola a re: “Morena, re tla ya go mang?” o na le mantšu a bophelo bjo bo sa felego.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Simone Petrose a mo araba, a re: “Morena, re tla ya ho mang? O na le mantswe a bophelo bo sa feleng;