John 6:7 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Filipi a fetola a re: Dinkgwa tša mašeleng a makgolo a mabedi di ka ba hlaela le ge e mongwe le e mongwe a ka tšea mo gonyane.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Filipi ge a mo fetola a re: “Dinkgwa tša dipapetlana tša silibera tše makgolo a mabedi di ka se ba lekane le ge e le gore yo mongwe le yo mongwe a ka dio fiwa nthathana.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Filipi a mo fetola a re: “Bogobe bja dipeni tše makgolo a mabedi ga se bja ba lekana, gore yo mongwe le yo mongwe wa bona a tšee tše nnyane.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Filipi a mo fetola a re: “Bogobe bja dipeni tše makgolo a mabedi ga se bja ba lekana, gore yo mongwe le yo mongwe wa bona a tšee tše nnyane.”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Filipi a mo araba, a re: “Bohobe ba didenare tse makgolo a mabedi bo ke ke ba lekana hore e mong le e mong a fumane sengwathwana.”