John 6:70 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Jesu a fetola a re: A ga nka ka le hlaola la ba ba lesome la metšo e mebedi? Gomme e mongwe wa lena ke Diabolo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Jesu a fetola a re: “Ga ke re ke le kgethile le le ba lesome le ba babedi? Fela yo mongwe wa lena ke diabolose!”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jesu a ba fetola a re: Na ga se ka le kgetha ba lesomepedi, gomme yo mongwe wa lena e le Diabolo?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jesu a ba fetola a re: Na ga se ka le kgetha ba lesomepedi, gomme yo mongwe wa lena e le Diabolo?

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Jesu a ba araba, a re: “Na lona ba leshome le metso e mmedi ha ke a le kgetha na? Athe e mong ho lona ke Diabolosi!”