John 6:9 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

A re: Go na le mohlankana e a nago le dinkgwa tše tlhano le dihlapi tše pedi; fela, tšeo ke eng ge batho e le ba bakaakaa?

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“Go na le mošemane yo mongwe mo yo a nago le dinkgwa tše tlhano tša garase le dihlapi tše pedi. Fela tšeo di ka holang ge batho ba le kaaka?”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go na le mošemane yo a nago le dinkgwa tše hlano tša garase le dihlapi tše pedi tše dinyenyane. Eupša go thwe’ng gare ga ba bantši gakaakaa?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go na le mošemane yo a nago le dinkgwa tše hlano tša garase le dihlapi tše pedi tše dinyenyane. Eupša go thwe’ng gare ga ba bantši gakaakaa?

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Moshanyana o teng mona, ya nang le dinkgwa tse hlano tsa harese le ditlhapi tse pedi, empa hoo e ka ba eng ho batho ba bangata hakaale?”