John 7:18 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

E a bolelago tša gagwe, o rata gore go tumišwe yena. E a ratago gore go tumišwe e a mo romilego, ke yena wa go rereša, mme ga a na bokgopo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Motho yo a ipolelelago tša gagwe o rata gore go tumišwe yena. Yo a ratago gore go tumišwe yo a mo romilego ke yena wa go rereša, gomme yena ga a na bomenetša.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Yo a bolelago ka boyena o nyaka letago la gagwe; eupša yo a tsomago letago la yo a mo romilego, ke yena wa therešo, gomme ga go na go se loke mo go yena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Yo a bolelago ka boyena o nyaka letago la gagwe; eupša yo a tsomago letago la yo a mo romilego, ke yena wa therešo, gomme ga go na go se loke mo go yena.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ya ipolelang o ipatlela tlotla, athe ya batlang tlotla ya ya mo romileng, yena ke wa nnete, mme ho se loke ha ho yo ho yena.