John 7:20 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Lešaba la fetola la re: O ne moyamobe! Ke mang e a ratago go go bolaya?
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Lešaba la mo fetola la re: “O tsenwe ke modemone, wena! Ke mang yo a nyakago go go bolaya?”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Setšhaba sa araba sa re: “O na le motemona; ke mang yo a tlago go go bolaya?
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Setšhaba sa araba sa re: “O na le motemona; ke mang yo a tlago go go bolaya?
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Letshwele la araba, la re: “O na le modemona; ke mang ya batlang ho o bolaya?”