John 7:23 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bjalo ge motho a bolotšwa ka Sabatha gore go se selwe molao wa Moshe, le reng le mpefelelwa ge ke fodišitše motho mmele ka moka ka Sabatha?

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Bjale ge go bolotšwa le ka tšatši la Sabatha gore taelo yeo ya Moshe yona e se tshelwe, nna le reng le nkgalefela ge ke fodišitše motho mmele ka moka ka tšatši la Sabatha?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge motho a bolotšwa ka Sabatha, gore molao wa Moshe o se ke wa robja; Na o go galefela, ka gobane ke fodišitše monna ka botlalo ka Sabatha?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge motho a bolotšwa ka Sabatha, gore molao wa Moshe o se ke wa robja; Na o go galefela, ka gobane ke fodišitše monna ka botlalo ka Sabatha?

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ha motho a bolotswa ka Sabatha hore Molao wa Moshe o se ke wa fediswa, keng ha le nkgalefela kahobane ke fodisitse motho kahohlehohle ka Sabatha?