John 7:30 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Bjale ba rata go mo swara; fela, gwa se be le e a mo išago seatla, ka gobane lebaka la gagwe le be le sešo la tla.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ba bangwe ge ba mo kwa ba nama ba nyaka go mo swara, eupša gwa se be le yo a mo kgomago, ka gobane e be e sešo ya ba nako ya gore a swarwe.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ke moka ba nyaka go mo swara, eupša ga go yo a ilego a mo swara ka diatla, ka gobane nako ya gagwe e be e sešo ya fihla.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ke moka ba nyaka go mo swara, eupša ga go yo a ilego a mo swara ka diatla, ka gobane nako ya gagwe e be e sešo ya fihla.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Jwale ba batla ho mo tshwara, empa ha ho ya ileng a mo isa letsoho, hobane nako ya hae e ne e eso fihle.