John 7:36 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Ba re: Lentšu leo a le boletšego le reng ge a re: Le tlo nnyaka le se nkhwetše, ge a re: Le ka se ke la fihla mo ke lego gona?
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
O ra go reng ge a re re tla mo nyaka ra se mo hwetše, ka gobane mo a tlago ba a le gona rena re ka se kgone go fihla?”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Go tlile bjang gore a re: ‘Le tla nnyaka, eupša le ka se nkhwetše; le moo ke lego gona, gona o ka se tle?
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Go tlile bjang gore a re: ‘Le tla nnyaka, eupša le ka se nkhwetše; le moo ke lego gona, gona o ka se tle?
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ke polelo nngwe eo a e boletseng, ha a re: Le tla mpatla, mme ha le na ho mphumana; le moo ke leng teng, le ke ke la tla. ”