John 7:39 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

A realo a era Moya, wo ba dumelago ba tlogo o fiwa; gobane Moyamokgethwa o be o sešo wa ba gona ka ge Jesu a sešo a ba letagong la gagwe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Gape ge a realo o be a era Moya wo Mokgethwa wo bao ba dumelago go yena ba bego ba tlilo o amogela. Ka nako yeo ke ge bao ba dumelago go yena ba sešo ba fiwa Moya wo Mokgethwa, ka ge Jesu a be a sešo a tsoga bahung le go rotogela legodimong.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša se o be a bolela ka Moya wo ba dumelago go yena ba bego ba swanetše go o amogela.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša se o be a bolela ka Moya wo ba dumelago go yena ba bego ba swanetše go o amogela.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

A bolela hona a lekanya Moya oo ba dumetseng ho yena ba neng ba se ba tla o amohela; kaha Moya o ne o eso be teng, hobane Jesu a ne a eso tlotliswe.