John 8:11 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Mosadi a re: Aowa, Morena! Jesu a re: Gona le nna ga ke go lahle. Sepela, mme o se ke wa hlwa o dira dibe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Mosadi yola a re: “Ga a gona, Morena.” Jesu a re: “Gona le nna ga ke go tšwe. Sepela, fela o se sa dira sebe.”]

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Yena a re: “A go motho, Morena.” Jesu a re go yena: Le nna ga ke go ahlole. Sepela o se sa dira sebe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Yena a re: “A go motho, Morena.” Jesu a re go yena: Le nna ga ke go ahlole. Sepela o se sa dira sebe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

A re: “Ha a yo, Morena.” Jesu a re: “Le nna ha ke o tswe; eya, mme ho tloha jwale o se ke wa hlola o etsa sebe.”