John 8:20 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ditaba tše Jesu o di boletše mo go lego polokelo ya mahumo a ruta Ntlongkgethwa. Gwa se be le e a mo swarago, gobane e be e sešo ya ba lebaka la gagwe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ditaba tšeo Jesu o di boletše ge a ruta batho Tempeleng, ka phapošing yeo go yona go bego go beilwe mapokisi a dikabelo. Gomme gwa se be le yo a mo swarago, ka gobane e be e sešo ya ba nako ya gagwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Mantšu a Jesu a bolela ka matlotlong ge a be a ruta ka tempeleng. Gobane nako ya gagwe ga se ya hlwa e fihla.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Mantšu a Jesu a bolela ka matlotlong ge a be a ruta ka tempeleng. Gobane nako ya gagwe ga se ya hlwa e fihla.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Dipolelo tsena o ne a di bua a le polokelong ya matlotlo, a ruta ka Tempeleng, mme ha ho ya ileng a mo tshwara, hobane nako ya hae e ne e eso fihle.