John 8:26 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ke na le tše ntši tša go le bolela ka tšona le go le ahlola; fela, e a nthomilego ke wa therešo, mme nna ke tsebiša lefase tše ke di kwilego go yena.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke na le tše dintši tše nka le bolelago ka tšona le tše nka le tšwago ka tšona. Fela yo a nthomilego ke yo a rerešago, gomme nna tše ke di botšago lena ba mono lefaseng ke fela tše ke di boditšwego ke yena.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke na le dilo tše dintši tšeo nka di bolelago le go le ahlola, eupša yo a nthomilego ke wa therešo; gomme ke bolela le lefase seo ke se kwelego go Yena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke na le dilo tše dintši tšeo nka di bolelago le go le ahlola, eupša yo a nthomilego ke wa therešo; gomme ke bolela le lefase seo ke se kwelego go Yena.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ke na le tse ngata tseo nka di buang ka lona le ho le ahlola, empa ya nthomileng ke wa nnete, mme tseo ke di utlwileng ho yena, ke di bua lefatsheng.”