John 8:29 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gomme yena e a nthomilego o na le nna; Tate ga a ntahletše, gobane ke dira se se mo kgahlago.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Gomme yena yo a nthomilego o na le nna; ga a ntlogele ke nnoši, ka gobane ke phela ke dira se se mo kgahlago.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Yo a nthomilego o na le nna. Tate ga se a ka a ntlogela ke nnoši; gobane ka mehla ke dira tše di mo kgahlago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Yo a nthomilego o na le nna. Tate ga se a ka a ntlogela ke nnoši; gobane ka mehla ke dira tše di mo kgahlago.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ya nthomileng o na le nna; ha a ya ntlohela ke nnotshi, hobane ke etsa tse mo kgahlisang kamehla.”