John 8:31 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bona Bajuda bao ba bego ba mo dumela Jesu o boletše le bona a re: Ge le nama le lentšu la ka, le barutiwa ba ka ka go rereša,

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Jesu a botša Bajuda ba ba dumelago go yena a re: “Ge le phetha tše ke le rutago tšona, gona le barutiwa ba ka ka nnete;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke moka Jesu a re go Bajuda bao ba bego ba dumela go yena: “Ge e ba le dula le bolela ka lentšu la ka, gona le barutiwa ba ka e le ka kgonthe;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke moka Jesu a re go Bajuda bao ba bego ba dumela go yena: “Ge e ba le dula le bolela ka lentšu la ka, gona le barutiwa ba ka e le ka kgonthe;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Jwale Jesu a re ho Bajuda ba dumetseng ho yena: “Ha le tiisetsa lentsweng la ka, le barutuwa ba ka kannete;