John 8:40 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ge bjale le ntsoma gore le mpolaye, nna motho wa go le botša therešo ye ke e kwilego go Modimo, le dira se Aborahama a sa kago a se dira.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ge bjale le nyaka go mpolaya, nna ke le botšago nnete ye ke e kwelego go Modimo, le dira se Abrahama a bego a ka se se dire.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša bjale le nyaka go mpolaya, monna yo a le boditšego therešo yeo ke e kwelego go Modimo. Aborahama ga se a ka a dira se.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša bjale le nyaka go mpolaya, monna yo a le boditšego therešo yeo ke e kwelego go Modimo. Aborahama ga se a ka a dira se.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

empa jwale le batla ho mpolaya, ke le motho ya le boleletseng nnete eo ke e utlwileng ho Modimo; hona Aborahama ha a ka a ho etsa.