John 8:51 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Ruri, ruri, ke a le botša, ge motho a lotola lentšu la ka, a ka se ke a bona lehu go iša go sa felego.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ruri, ruri, ke le botša gore yo a phethago tše ke di rutago batho a ka se hwe le gatee.”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ruri, ruri ke a le botša, Ge motho a boloka polelo ya ka, a ka se tsoge a bone lehu.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ruri, ruri ke a le botša, Ge motho a boloka polelo ya ka, a ka se tsoge a bone lehu.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Kannetenete, ke a le bolella, ha motho a boloka lentswe la ka, ha a ka ke a shwa le ka mohla.”